AT＆T：完成850亿美元时代华纳的收购

　　据报道，在周四与反垄断机构达成和解之后，美国第二大移动运营商AT&T当日正式宣布，已完成斥资850亿美元收购时代华纳的交易。

　　AT&T在2016年10月宣布将收购时代华纳，此交易招致美国总统特朗普的反对。此前，美国司法部把AT&T告上法庭，欲阻止这一交易。在经过为期6周的审理之后，美国哥伦比亚特区地方法院法官理查德-莱昂(Richard Leon)周二无条件批准了这一规模达850亿美元的并购案。此举可能引发媒体产业整合浪潮，同时影响消费者为流媒体电视和电影支付的费用。

　　在法官莱昂做出这一判决之后，美国司法部有60天时间对本案进行上诉。周四早些时候，AT&T与美国司法部发表联合声明称，在AT&T做出让步之后，美国司法部已有条件同意该公司完成收购时代华纳的交易，且不会再对此进行上诉。根据双方达成的协议，AT&T同意让特纳广播公司(Turner)独立于剩余资产运营，且不会对该公司的服务价格及任命高管层进行干预。

　　在此交易获批之后，身为电信和付费电视产业巨头的AT&T，将能够获得包括CNN、HBO、华纳兄弟等资产，获得令人垂涎的体育和其他“必看”电视节目。不过美国司法部已决定对这一裁决提起上诉。“AT&T成功收购时代华纳将在未来几十年对电信、媒体和科技行业产生广泛影响，”市场调研公司GBH Insights分析师丹-艾维斯(Dan Ives)认为。“对于AT&T和时代华纳而言，这是一场重大胜利。”

　　AT&T此前在美国提供无线、宽带和卫星通讯服务。在收购卫星电视运营商DirecTV之后，AT&T成为美国最大的付费电视服务提供商。美国目前拥有约9000万付费电视家庭，AT&T声称其付费用户总数为2500万。美国司法部在2017年11月提交的阻止交易的诉讼中称，同时拥有DirecTV和时代华纳，特别是时代华纳旗下子公司特纳广播公司，将让AT&T不公平的对待依赖于CNN和HBO等频道内容的付费有线电视服务提供商竞争对手。

　　AT&T和时代华纳收购交易的获批，将为21世纪福克斯与迪士尼、Verizon与CBS、以及T-Mobile美国和Sprint之间的大型并购交易奠定基础。康卡斯特和Verizon同样也考虑通过大规模的并购交易来扩大业务范围。美国有线电视巨头康卡斯特周三就宣布，将以每股35美元，总价650亿美元竞购21世纪福克斯的部分媒体资产。沃尔特迪士尼在去年12月宣布，该公司将以价值524亿美元的股票收购21世纪福克斯这部分资产。

　　美国总统特朗普一直认为，AT&T和时代华纳的并购交易“不利于美国”，认为这将导致付费电视费用变得更高。在此交易的背后，一直隐现着特朗普与时代华纳旗下CNN的长期不和，他经常嘲笑CNN是“失败的”，是“假消息”的传播者。

　　AT&T一直表示，该公司需要通过收购时代华纳更好的与塑造流媒体电视产业的亚马逊、谷歌和Netflix等科技巨头竞争。AT&T承诺，此交易将推动技术的进步，让消费者获得更多的选择。

　　AT&T此前一直担心，如果美国司法部继续对本案进行上诉，该公司可能无法在6月21日截止日期之前完成并购交易。如果无法在截止日期之前完成交易，时代华纳可能会放弃之前与AT&T签署的协议，或者两家公司需重新签订协议。

　　AT&T在声明中表示，根据双方签订的协议，时代华纳股东将用每股公司股票兑换1.4股AT&T股票，以及53.75美元的现金。AT&T将发行11.85亿股普通股，并支付425亿美元现金完成交易。包括时代华纳的净债务，AT&T在交易完成后的净债务将达到1800亿美元。AT&T从6月15日开始把时代华纳的财务数据整合到公司业绩报表当中。

　　汤森路透提供的数据显示，包括债务在内，AT&T收购时代华纳的交易是全球电信、媒体和娱乐产业第四大并购交易。此外，此交易也是全球第12大并购交易。AT&T股价周四在纽交所常规交易中上涨0.30美元，涨幅为0.93%，报收于32.52美元。过去52周，AT&T最低股价为31.17美元，最高股价为39.80美元。按照周四的收盘价计算，AT&T市值约为1997亿美元。