Facebook前AI翻译主管加盟阿里巴巴 推动实时翻译应用

　　5月22日消息，据国外媒体报道，Facebook应用机器学习部门人工智能(AI)翻译团队前主管黄非博士加入了中国电子商务领导者阿里巴巴，他将负责推动实时AI翻译在新零售、跨境电商、视频等领域的应用。

　　黄非辞去了Facebook的职务加入阿里巴巴，是因为这家中国企业集团拥有丰富的应用场景，可以为人工智能翻译学科带来更广泛的研发和想象空间。

　　黄非表示：“通过建立包括图片、视频和声音在内的多模态翻译架构，AI翻译的学习过程将更接近人类语言学习的过程。”

　　5月18日，阿里巴巴在其跨境电子商务系统中正式推出了实时翻译功能，以解决卖家和买家之间的语言障碍问题。这是世界上第一个用于电子商务的AI翻译产品。

　　在之前的试运行阶段，阿里巴巴的AI翻译产品每天提供21种流行语言的翻译。

　　在黄非的帮助下，阿里巴巴将在今年下半年为实时视频提供实时语音翻译功能，并自动生成双语字幕。使用不同语言的跨境商家可以通过视频直接进行交流。

　　阿里巴巴提供的数据显示，在其跨境电商系统中，70%的卖家用英语交流，其余30%用其他语言进行交流。大约96%的卖家无法解决需要用其他语言解决的问题，超过4亿件商品的交易涉及翻译过程。